Talk:Countermeasures/@comment-25591496-20150327062553/@comment-30834068-20180501044940

In the anime first episode we see an example of this: the hospital doesn't have a '4th' floor. Just like some Western buildings don't have a 13th floor. The number '4' ('shi') is unlucky in Japanese because it is a homophone for death ('shi').