Talk:Rei/@comment-25938972-20150907235003/@comment-397235-20150908031553

Rei's gender is never expressly stated in the English translation. Kouichi is never sure, so the Japanese version uses a gender neutral pronoun. Since English doesn't really have these (apart from it), he thinks of Rei as "he(her?)" or "her(he?)" instead.